Ich hatte einige Probleme Powerline im vim im Putty anzeigen zulassen. Putty/Futty kam nicht mit den Zeichen klar. Am Ende stellte sich herraus das man nicht nur die entsprechende Schriftart braucht(aber auch diese muss passen) man muss dem Putty noch sagen das er diese nehmen soll.

Klingt eigentlich logisch – habe es trotzdem nicht gleich gerafft. Hier kurz zusammengefasst wie man es hinbekommt:

1. passenden Font laden z.b. „Hack Regular“
2. Putty öffnen und unter „Window“ -> „Appearance“ den soeben geladenen Font setzen
3. Quality am besten auf „ClearType“
4. im Unterpunkt „Translation“ auf „UTF-8“ stellen

Wenn alles richtig eingestellt ist, im vim als auch jetzt im Putty, schaut es aus wie wir es haben wollten z.b. so: